Non ho mai visto nessun altro che sapesse rispondere così pienamente a tutto ciò che ci offrono il mondo e la vita: la musica, una passeggiata nel bosco verso l’alba, il colore e il profumo di un fiore, le parole intelligenti e sagge di qualcuno. Nessuno sapeva accarezzare un tessuto di gran pregio o un animale con il tocco appassionato di Krisztina. Nessuno sapeva rallegrarsi come lei delle piccole cose quotidiane.
Provava interesse per tutto, uomini e bestie, astri e libri, senza per questo darsi delle arie di superiorità senza atteggiarsi a intellettuale, ma al contrario accostandosi a tutto quello che la vita ci offre con la serena esultanza di chi si sente a casa sua nel mondo. Come se tutte le manifestazioni del mondo la riguardassero personalmente, capisci? …si, tu mi puoi capire. E saprai come al suo spirito cosi aperto e scevro di pregiudizi si unisse una grande umiltà, come se lei si rendesse sempre conto che la vita è un grande dono, una grazia suprema.

Sandor Marai, Le braci (1942)